Skip to main content
Advanced Search
Search Terms
Content Type

Exact Matches
Tag Searches
Date Options
Updated after
Updated before
Created after
Created before

Search Results

13 total results found

Brân (der Rabe)

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Wund und schwer verwundet ist Bran, der Ritter:Denn er war im Kampf von Kerloan;Im Kampf von Kerloan, am wilden Meeresstrand,Wurde Bran-Vors Enkel schwer verwundet.Und obwohl wir den Sieg errangen,Ward er gefangen über das Meer geführt.Als er jenseits des Meer...

bard_id
page_647.de
source_bard_id
page_647
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

Die Vision des Adamnan

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

1. Edel und wunderbar ist der Herr der Elemente, und groß undwunderbar sind Seine Macht und Seine Kraft. Denn Er ruft zu Sich imHimmel die Mildtätigen und Barmherzigen, die Sanften undBesonnenen; doch die Gottlosen und unnützen Scharen der Kinder desFluchs übe...

bard_id
page_648.de
source_bard_id
page_648
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

EGO Nemnius Elvodugi Schüler,

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

aliqua excerpta scribere curavi, d. h. ich habe mir Mühe gegeben, gewisse Fragmente niederzuschreiben, und ich bin Nenamnis, ein Schüler des Eludach, weil die Torheit und Unwissenheit des Volkes von Britannia die Geschichte und den Ursprung seines ersten Volke...

bard_id
page_635.de
source_bard_id
page_635
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

VON DEN KÖNIGEN DER RÖMER HIER.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Janus, das heißt Jan, König von Eperda, war der erste König, der vom römischen Gebiet Besitz ergriff; und von ihm wurde der Monat Januar benannt. Nach ihm Saturn. Nach ihm Joib Jove. Dardan, Sohn des Joib, nach ihm. Piccus, Sohn des Joib, nach ihm. Faunus, Soh...

work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation
bard_id
page_636.de
source_bard_id
page_636

Von der Eroberung von Eri, wie von Nennius aufgezeichnet.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Der erste Mann, der Eri in Besitz nahm, war Parrtalon, mit tausend Mann, d. h. tausend zwischen Männern und Frauen; und sie vermehrten sich in Eri zu vielen Tausenden, bis sie an einer Pest in einer Woche starben, als Strafe für den Mord, den er an seinem Vate...

bard_id
page_637.de
source_bard_id
page_637
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

Von den Abenteuern des Gaedel, wie folgt.

Book of the Dun Cow - deutsche Version

Die Gelehrten der Gälen geben folgende Darstellung der Abenteuer ihrer alten Häuptlinge. Es gab einen gewissen Edelmann im Exil in Ägypten, nachdem er aus dem Königreich Skythien verbannt worden war, zu der Zeit, als die Kinder Israels durch das Rote Meer zoge...

bard_id
page_338.de
source_bard_id
page_338
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

Hier folgt die Eroberung der Sachsen.

Book of the Dun Cow - deutsche Version

Nun begab es sich nach der genannten Schlacht und nach der dreimaligen Tötung der römischen Heerführer durch die Briten, nachdem sie vierhundertneunundvierzig Jahre unter dem römischen Tribut gestanden hatten, dass Gortigern, Sohn des Gudal, die oberste Herrsc...

bard_id
page_339.de
source_bard_id
page_339
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

VON DEN WUNDERN HIER DEUTSCHLANDS.

Book of the Dun Cow - deutsche Version

Nach der Ankunft des Germanus auf der Insel Britannien begab er sich zu der Festung des Kriegers namens Benli, um ihm zu predigen. Germanus blieb mit seinen Klerikern am Tor der Festung stehen. Der Pförtner ging mit der Botschaft des Geistlichen zum König; der...

bard_id
page_340.de
source_bard_id
page_340
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

DIE FESTUNG VON AMBROSE UND SEINER AUSEINANDERSETZUNG MIT DEN DRUIDEN.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Und danach rief Gortigern zwölf Druiden zu sich, damit er von ihnen erfahre, was zu tun angemessen sei. Die Druiden sprachen zu ihm: »Suche die Grenzen der Insel Britannien, und du wirst eine starke Festung finden, um dich gegen die Fremden zu verteidigen, den...

bard_id
page_641.de
source_bard_id
page_641
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

INZIPIT ÜBER DIE WUNDER DER INSEL BRITANNIEN HIER.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Die erste Wundererscheinung der Insel Britannien ist Loch Lemnon; darin befinden sich sechzig Inseln und sechzig Felsen, und sechzig Bäche fließen in es hinein und ein Bach aus ihm heraus, nämlich die Leamain. Das zweite Wunder ist die Mündung des Stroms Trano...

bard_id
page_643.de
source_bard_id
page_643
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

DIE WUNDER VON MANANN HIER UNTEN.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Das erste Wunder ist ein Strand ohne Meer. Das zweite ist ein Furt, das fern vom Meer liegt und sich füllt, wenn die Flut kommt, und sich leert, wenn die Flut geht. Das dritte ist ein Stein, der sich nachts in Glenn Cindenn bewegt, und obwohl er ins Meer ode...

bard_id
page_644.de
source_bard_id
page_644
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

Von den Cruithnians beginnt.

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Die Cruithnianer kamen aus dem Land Thrakien; sie sind das Geschlecht des Gueleon, Sohn des Ercal Herkules. Agathyrsi war ihr Name. Zuerst kamen sechs Brüder von ihnen, nämlich Solen, Ulfa, Nechtan, Drostan, Aengus, Leithenn. Der Grund ihres Kommens war dieser...

bard_id
page_645.de
source_bard_id
page_645
work_id
bard_role
translation
language
de
source_language
en
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation

Die Wunder von Manann hier unten

Book of the Dun Cow – Arbeitskopie Engl...

Am ersten Strand fehlt das Meer. Der Sand liegt da, als hätte jemand die Wellen einfach weggenommen. Dann gibt es eine Furt fernab der Küste. Kommt die Flut, füllt sie sich. Geht die Flut, leert sie sich wieder. Als würde das Wasser einen geheimen Weg kennen. ...

bard_id
page_644.de.social
source_bard_id
page_644.de
work_id
bard_role
social_summary
language
de
source_language
de
status
machine_draft
do_not_overwrite
false
source_attribution
Archive.org
source_url
https://archive.org/details/lebornahuidreboo00best/mode/2up
license
Public Domain
translator
Automatic (OpenAI)
acknowledgments
YrWyddfa - Tool creation