Advanced Search
Search Results
350 total results found
The Phantom Chariot of Cu Chulainn
Patrick went to Tam to enjoin belief upon the King of Erin, that is, upon Loegaire, son of Niall, who was King of Erin at the time; for he would not believe in the Lord though He had been preached unto him.Loegaire said to Patrick: “By no means will I believe ...
The Story in Due Order
When they had come on the first stage of their journey from Crúachain to Cúil Silinne, the site of Loch Cairrcín today, Medb told her charioteer to harness her nine chariotsShe was always accompanied by nine chariots, so that the dust raised by the great army ...
The Death of Nechta Scéne's Three Sons
‘He did still another exploit,’ said Fiachu mac Fir Fhebe. ‘Cathbad the druid was with his son Conchobar mac Nessa. There were with him a hundred active men learning the druid's art—that was the number that Cathbad used to instruct. One of his pupils asked him...
The killing of the Smith's Hound by Cú Chulainn and the reason why he is called Cú Chulainn
‘Indeed we know that boy’, said Conall Cernach, ‘and we know him all the better in that he is a fosterling of ours. Not long after the deed which Fergus has just related, he performed another exploit.’‘When Culann the smith prepared a feast for Conchobar, he a...
The fate of the twenty-seven men and the reason why none dared to wound the Ulstermen when they were in their debility.
‘On another occasion the Ulstermen were in their debility. ‘Among us,’ said Fergus, ‘women and boys do not suffer from the debility nor does anyone Cú Chulainn and his father, and so none dares to shed their blood for whosoever wounds them at once suffers hims...
The Fight between Eógan mac Durthacht and Conchobar
‘There was strife between the Ulstermen and Eógan mac Durthacht. The Ulstermen went to battle while Cú Chulainn was left behind asleep. The Ulstermen were defeated. Conchobar and Cúscraid Menn Macha and many others besides were left on the field. Their groans ...
The Death of the Boys
‘Another time he was playing ball in the playing-field east of Emain, he alone on one side against the thrice fifty boys. He kept defeating them in every game in that way all the time. Eventually the boy began to belabour them with his fists and fifty of them ...
The Boyhood Deeds
‘He was reared,’ said Fergus, ‘by his father and mother at the Airgthech in Mag Muirthemne. He was told the famous tales of the youths in Emain. For,’ said Fergus, ‘thrice fifty youths are usually there engaged in play. This is how Conchobor spends his time of...
The Eulogy of Cú Chulainn
‘What manner of man,’ asked Ailill, ‘is this Hound whom we have heard of among the Ulstermen? What age is that famous youth?’ ‘I can tell you that,’ said Fergus. ‘In his fifth year he went to the boys in Emain Macha to play. In his sixth year he went to learn ...
A great army was mustered
by the Connachtmen, that is, by Ailill and Medb, and word went from them to the three other provinces. And Ailill sent messengers to the seven sons of Mágu: Ailill, Anlúan, Moccorb, Cet, Én, Bascall and Dóche, each with his fighting force of three thousand, a...
Part I
[1] There was a famous and noble king over Erin, named Eochaid Feidlech. Once upon a time he came over the fairgreen of Bri Leith, and he saw at the edge of a well a woman with a bright comb of silver adorned with gold, washing in a silver basin wherein were...
IV. DUAN ALBANACH.
Of the Dalriadans, of whom we have lately spoken, we have no doubt of the truth of the little we have attempted of their origin and genealogy in this book. We set down, however, here an ancient poem of the history of the Kings of Scotland.Thus it speaks, altho...
III. DUAN EIREANNACH.
Maelmura of Othain cecinit. Let us sing the origin of the Gaedhel, Of high renown in stiff battles, Whence did the mighty stream of ocean Waft them to Eri? What was the land in which they originally lived...
II. OF THE WONDERS OF ERI HERE ACCORDING TO THE BOOK OF GLEN-DA-LOCHA.
i. Inis-Gluair in Irrus Domhnann; this is its property, that the corpses that are carried into it do not rot at all, but their nails and hair grow, and every one in it recognises his father and grandfather for a long period after their death. Neither does the ...
I. OF THE MIRACLES OF CAIRNECH HERE.
SARRAN assumed the sovereignty of Britain after this, and established his power over the Saxons and Cruithnians. And he took to wife the daughter of the king of Alban, viz., Babona, daughter of Loarn, son of Erc. And it was not she that was married to him, but...
footnotes
Quelle:Epic and Saga. New York, P. F. Collier & son [c1910], Harvard Classics no. 49 i.e., twenty-one cows. This passage indicates the existence in Ireland of totems, and of the rule that the person to whom a totem belongs must not kill the totem-an...
Part IV
The Room Of Cuscrad Son Of Conchobar"I beheld another room. Therein were eight swordsmen, and among them a stripling. Black hair is on him, and very stammering speech has he. All the folk of the Hostel listen to his counsel. Handsomest of men he is: he wears a...
Part III
The Room Of Mac Cecht, Conaire's Battle-SoldierThere I beheld another room with a trio in it, three half-furious nobles: the biggest of them in the middle, very noisy . . . rock-bodied, angry, smiting, dealing strong blows, who beats nine hundred in battleconf...
Part II
Conaire And His Troops To Dublin'Tis then the man of the black, cropt hair, with his one hand and one eye and one foot, overtook them. Rough cropt hair upon him. Though a sackful of wild apples were flung on his crown, not an apple would fall on the ground, bu...
A different Version up to the Death of Órlám
‘Let us go forward now,’ said Ailill. Then they reached Mag Mucceda. There Cú Chulainn cut down an oaktree in their path and on its side he wrote an ogam inscription which said that none should go past it until a warrior should leap across it in a chariot. The...